En la intersección entre la memoria y la creación literaria, el pasado emerge no como un eco distante, sino como una presencia palpable. Aristóteles, en su ‘Poética’, nos legó la célebre frase: “la imposibilidad verosímil a la posibilidad increíble” (Donayre, 2019). Es este principio el que nos guía a través de 21. Relatos sobre la independencia del Perú (selección y prólogo de José Donavre Hoefken), una obra que nos sumerge en un mundo donde la línea entre lo real y lo imaginario se desdibuja.
“Pobre e ingenuo Coronel Carratalá por pensar que iba a traicionar a los suyos. ¡Ni por todo el oro del mundo lo haría! No estoy aquí para informar sino para sacrificarme por la causa de la libertad.” El relato narra la historia de María Parado de Bellido, quién es condenada a muerte por su participación en la lucha por la independencia del Perú. Éste se enfoca en la valentía y el sacrificio de María Parado de Bellido, quién elige la muerte antes que traicionar sus principios, compañeros y familia. Rechaza los intentos del Coronel Carratalá de hacerla delatar por dinero u otros motivos, mostrando su lealtad inquebrantable a la causa de la libertad. Ella, a su vez, afirma que su presencia no es para informar, sino para «sacrificarse por la causa de la libertad», demostrando su disposición a dar su vida por la causa y mostrando su firmeza liberta convicciones. En consecuencia, pensamos que la historia refleja con claridad la fuerza de los ideales anteponiendose a todo, el sacrificio por una causa justa y el valor necesario para enfrentar la adversidad.
“José siente que la sangre se le sube a la cabeza. ¿Cómo es posible? su hermana menor besándose como una cualquiera con un soldado realista.” El relato inicia cuando José Olaya la encuentra en un amorío con un soldado realista. Él no está de acuerdo con la relación por las diferencias en los ideales, porque él apoyaba a los libertadores trasladando cartas por el Mar de chorrillos, por ello dicha relación por ser deshonrosa según el personaje, queda prohibida. La relación entre estos tres, en tiempos de independencia, añade complejidad en la forma de relacionarse, al mostrar cómo el amor puede desafiar las diferencias ideológicas y generar conflictos. La frase «siente que la sangre se le sube a la cabeza» refleja el conflicto interno del protagonista al enterarse del romance de su hermana con un realista, lo que desafía sus valores familiares y sus ideales políticos. La expresión «como una cualquiera» muestra el juicio moral, debido a esta relación deshonrosa. Entendemos que esta situación demuestra cómo ciertos amores pueden ser prohibitivos o difíciles, debido al contexto histórico. Creemos que esto refleja con mucha precisión y simpleza cómo en tiempos tensos como la independencia del Perú, las relaciones amorosas experimentar muchas dificultades tanto políticas como morales.
Estos dos relatos representativos muestran los ejes temáticos del libro: “21. Relatos sobre la independencia del Perú”, que cumple con el objetivo de contar una verdad literaria, revisando de manera diferente los acontecimientos ocurridos antes, durante y después de la independencia.
En conclusión, esta obra es una representación clara de cómo la verdad literaria muestra el lado más humano y más vivo de los hechos a diferencia de la verdad histórica. Por lo que, este libro nos invita a considerar lo poderosos que pueden ser los ideales de una persona, y como el amor trasciende y se desarrolla en la independencia del Perú. A su vez nos inspira a discurrir sobre nuestros propios valores y relaciones en situaciones difíciles.
Reseña escrita por: Piero Antonio Baltodano Paredes, Fabrizio Carbajal Velasquez y Jordan Gutierrez Villalobos
Referencias
Bicentenario Perú. (2019, 26 de junio). «21 Relatos sobre la Independencia del Perú»: presentación de libro en Ayacucho. Recuperado de: https://bicentenario.gob.pe/21-relatos-sobre-la-independencia-del-peru-presentacion-de-libro-en-ayacucho/
Canal Petroperú S.A. (2019, 13 de agosto). FIL 2019: PRESENTACIÓN DEL LIBRO 21. RELATOS SOBRE LA INDEPENDENCIA DEL PERÚ [Archivo de video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=B66pUgWThw4
Donayre, J. Comp. 21. Relatos sobre la independencia del Perú (1° ed.). Ediciones
Copé. https://cultura.petroperu.com.pe/biblioteca-cope/veintiun-relatos-volumen-uno/
Libros a mí. (2019, 26 de julio). José Donayre Hoefken | Entrevista | 21. Relatos sobre la independencia del Perú [Video]. YouTube. https://youtu.be/lx_95bx7jNk?si=D7a0utXO30TSLvKj
Poma, J. [Trujillo 60]. (2020, 19 de julio). #LaHoraLiteraria. Hoy comentamos 21. Relatos sobre la Independencia [Video]. Facebook. https://www.facebook.com/Trujillo60/videos/286689629201096
Wikipedia, colaboradores. (2024, 4 de enero). José Donayre Hoefken.
Recuperado de https://es.m.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Donayre_Hoefken